PROFILE


※守秘義務の都合上、企業名/学校名は伏せて記載しております。
個別にはお話できますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

学歴・職歴
●現地のインターナショナルスクール高等部(タイ、バンコク) 
2006年卒業
●国立大学 Drama/Film & Television study専攻(オーストラリア、ブリズベン)
2007年入学/2010年卒業
●アクターズスクール アクターズ専攻(日本、東京) 
2011年入学/2013年終了
●俳優事務所プロダクション(日本、東京)  
2013年所属/2017年契約終了
●日本映像翻訳専門学校 字幕・吹替え等の映像翻訳全般(日本、東京) 
2017年履修時間 86時間20分
●コールセンター業務(日本、東京)
2018年入社
●フリーランス映像翻訳(日本、東京)
2020年4月11日開始

資格
●TOEIC 905点
●オーストラリア検定1級

ソーシャルメディア
COCONALA・・・字幕翻訳の仕事を承ってます。
FILMARKS・・・見た、もしくは見たい映画の記録をしています。

日本映像翻訳専門学校の演習で取り組んだ映像素材